Binnentuinklanken
** ALBUM RELEASE: 6 December 2021 on Bandcamp & Double CD **
Soundwalk available on Echoes.xyz app & Sonic West app (FREE for iOS & Android)
English below
Binnentuinklanken is een project over het geluid van Amsterdam Oud-West. In deze multiculturele omgeving, te midden van drukke straten en de markt, vindt men hier vele gemeenschappelijke-private tuinen. Voor de meeste mensen liggen deze binnentuinen verscholen, omsloten door de bouwblokken. Dit project had als doel enkele binnentuinen gedetailleerd te verkennen en een geluidskunstwerk te creëren van de unieke oases in een van de dichtst bevolkte buurten van Amsterdam. Op uitnodiging van Soundtrackcity hebben wij geluidswandelingen georganiseerd, buurtbewoners geïnterviewd en muziek gecomponeerd.
De binnentuinen die wij hebben verkend:
- Binnentuin achter de Borgerstraat/Ten Kateplein: een voor publiek gesloten gemeenschappelijke tuin, onderhouden door de gemeente.
- Het Johannapark: een gemeenschappelijke tuin, ontworpen en onderhouden door een bewonersvereniging, open voor publiek op afspraak.
- Natuurtuin Slatuinen: een openbare tuin met unieke flora en fauna, op bepaalde dagen/tijden geopend voor publiek.
Het album
De eerste CD bevat drie composities (De Boom, De Vlieg en De Kikker) die corresponderen met deze drie verschillende tuinen/locaties. Ze zijn gecomponeerd met veldopnames (fieldrecording) over verschillende dagen van de tuin en de stadsomgeving. Daarnaast hebben wij geluidsopnames gemaakt in het Orgelpark; een muziekpodium in deze buurt met een unieke collectie aan orgels. Het orgelgeluid en enkele andere opnamen zijn elektronisch gemanipuleerd en gereconstrueerd om onze artistieke kijk op de beleving van elke binnentuin tot uitdrukking te brengen. De werken zijn gericht op het contrast tussen de wereld ‘binnen’ en ‘buiten’ de drie tuinen, en de sereniteit van elke tuin.
De tweede CD bevat interviews met bewoners, die toegang hebben tot deze verborgen tuinen, waaronder twee tuinontwerpers. Zowel het Johannapark als de Natuurtuin Slatuinen zijn namelijk ontstaan uit braakliggend terrein, dat door omringende bewoners is ontwikkeld tot een prachtige tuin. In elke tuin werden we welkom geheten en soms ook rondgeleid. Bewoners vertellen welke geluiden zij horen in hun dagelijks leven en beschrijven hun geluidsbeleving van de tuin en de buurt.
De geluidswandeling
In de periode dat wij aan het project werkten, hebben we ook enkele geluidswandelingen georganiseerd. Hiervoor hebben wij in de Kinkerbuurt een route ontworpen langs bijzondere, verborgen geluiden. Tijdens de wandeling werden deelnemers door ons gegidst en luisterden zij naar de buurtgeluiden en via de Sonic West-app naar de selectie van verborgen geluiden, door ons opgenomen op verscholen plekken en op verschillende momenten in het jaar. De wandeling eindigde met een exclusief bezoek aan het Johannapark.
De geluidswandeling ‘Binnentuinklanken’, inclusief de verborgen geluiden, is nu beschikbaar via de mobiele app ECHOES, op de website echoes.xyz of scan de QR code (gratis voor iOS en Android), zowel alleen te ervaren als met een groep.
Last but not least
Fragmenten van Binnentuinklanken; composities, audio-interviews en de geluidswandeling zijn te beluisteren in de Sonic West-app (gratis voor iOS en Android).
Credits
Concept: Mayke Haringhuizen & Fani Konstantinidou.
CD 1 Music Composition: Mayke Haringhuizen & Fani Konstantinidou
CD 2 Interviews: Mayke Haringhuizen, Music composition: Fani Konstantinidou.
Mixing: Fani Konstantinidou
Mastering: Sebastian Iglesias
CD Artwork: Mayke Haringhuizen
CD Design: Michalis Paraskakis
Binnentuinklanken is a project inspired by the sounds of the Amsterdam area Oud-West. Apart from the usual busy streets, the diverse markets, and the multicultural environment, one can find in the area many collective—but privately accessible—gardens, unknown to most people, that are hidden behind building blocks (binnentuinen). In this project the goal was to explore, expose, and create work that is based on these green gems in one of the busiest areas of Amsterdam. Invited by Soundtrackcity, we organized soundwalks, interviewed residents of the area, and composed new music.
The gardens that we explored are:
- Borgerstraat / Ten Kateplein: a municipal shared garden closed to the public.
- Johannapark: a communal garden designed and kept by a resident association, open by appointment.
- Natuurtuin Slatuinen: a public garden with unique flora and fauna, open to the public on specific days/times.
The release
The first CD contains three compositions (The Tree, The Fly, the Frog) that correspond to these three gardens/locations respectively. They are based on field recordings made in the area on different days and seasons, as well as organ recordings made in Orgelpark — a special music venue in the area that hosts unique organs. These recordings have been electronically manipulated and re-constructed in order to express our personal artistic view. The works aim at exposing the contrast between the world ‘inside’ and ‘outside’ the gardens, and expressing the serenity of the “inside” area as perceived by us during our visit.
The second CD contains interviews with several residents of buildings that have access to these hidden gardens, two of which are also garden designers. Both the Johannapark and the Natuurtuin Slatuinen originated from wasteland that had been developed into beautiful gardens by these residents. We were welcomed into each garden, where we made recordings and sometimes received a tour. Residents speak about the sounds they hear in their daily lives and describe their sound experience of the garden and neighbourhood. You can purchase the physical or digital version of the release on Bandcamp.
Soundwalks
During the period that we worked on this project, we also organized a few sound-walks in the area that took place in different seasons and weather conditions. Our guests had the opportunity to get guidance, to observe, and to discover the sounds of a particular route, especially designed by us. Apart from the sounds that occurred in real-time during our walks, the guests could listen to some of our recordings of the hidden sounds via the Sonic West app, as well as get access to the Johannapark communal gardenThe Binnentuinklanken route, together with pre-recorded hidden sounds, is now available in the mobile app ECHOES and the echoes.xyz website (free for iOS and Android) so that anyone can experience it individually or in a group.
The Binnentuinklanken route, together with pre-recorded hidden sounds, is now available in the mobile app ECHOES and the echoes.xyz website (free for iOS and Android) so that anyone can experience it individually or in a group.
Last but not least
Excerpts of the compositions and the audio interviews, as well as sound recordings of the soundwalks, can be accessed via the Sonic West app (free for iOS and Android).
Credits
Concept: Mayke Haringhuizen & Fani Konstantinidou.
CD 1 Music Composition: Mayke Haringhuizen & Fani Konstantinidou
CD 2 Interviews: Mayke Haringhuizen, Music composition: Fani Konstantinidou.
Mixing: Fani Konstantinidou
Mastering: Sebastian Iglesias
CD Artwork: Mayke Haringhuizen
CD Design: Michalis Paraskakis
Binnentuinklanken is part of Sonic West and was supported by Sountrackcity and Amsterdams Fonds voor de Kunst.
Our gratitude to Toine, Roosmarie, Hanna, Melissa, Cilia, Jan Wouter, Annette, Rob, and Jack for granting us access to the gardens and for the interviews.
Special thanks to: Hans Fidom and the Orgelpark for welcoming us. Paul Muller for piano recordings. Café Belcampo for hosting our presentations and soundwalks while working on the project. Michiel Huijsman and Justin Bennett for their invitation and support.